كتاب : ميزان الحق – الدكتور فاندر

\ جان يونان

هذا الكتاب العظيم يعد من اقوى واوثق وأمتن كتب الدفاعيات المسيحية في حقل مقارنة الأديان والحوار المسيحي الاسلامي .

انه كتاب : ميزان الحق ! للعلامة الانجيلي والمبشر البريطاني فاندر Pfander

والذي يعد بحق الينبوع الذي استقت من بعده باقي المؤلفات المسيحية في الرد على الاسلام مثل : هل القرآن معصوم و الهداية .

فكان من اوائل المؤلفات التي كشفت اخطاء القرآن البلاغية والنحوية والتاريخية والتشريعية .. اذ لم يخلو كتاب بعده يناقش القرآن الا واستقى منه !

يضاهيه في الاهمية والقوة كتاب : ” تذييل مقالة في الاسلام ” وكانت بقلم مجهول باسم مستعار ” هاشم العربي” وهو من أمتع ما قرأته شخصياً في هذا الحقل وبقلم سيال فصيح.

المؤلف فاندر كان من قادة المبشرين في الهند وكانت له صولات ومناظرات مع شيوخ مسلمين .. جمعها وألفها فظهر كتاب ميزان الحق.

وقد نفذت لهذا الكتاب الثلاث طبعات ، الطبعة الأولى في سنتي 1833 و 1843 بالانجليزية ، والطبعة الثانية بالفارسية عام 1849 والثالثة بالاوردية عام 1850م .. وفيما بعد تم ترجمته الى التركية والعربية.

وقد نقح كتابه بالعربية الدكتور تسدال Tsidall صاحب المرؤلف الشهير : (مصادر الإسلام) . وفي عام 1983 قام مركز الشبيبة في سويسرا باعادة طبع كتاب ميزان الحق في طبعة انيقة على ثلاث اجزاء بارقام متسلسلة .

الجزء الأول بعنوان : لا تحريف في التوراة والإنجيل ( من صفحة 1 الى 163 ) ،
الجزء الثاني بعنوان : كيف تخلص ايها الانسان؟ ( من صفحة 164 الى 295) ،
والجزء الثالث بعنوان : كيف نعرف الدين الحق؟ ( الى صفحة 484).

وعنوانه الرهيب يشير الى مدى قوة ومتانة هذا السفر النفيس “ميزان الحق” فكان بحق الميزان الذي توزن به العقائد علمياً واكاديمياً وبنزاهة فيميز القمح عن الزوؤان .

وحمداً للفادي فقد أثر هذا الكتاب في الملايين . وأمسى بمثابة الهاجس الثقيل على كاهل دعاة الاسلام. فقاوموه بشتى السبل سواء بالردود او المحاضرات ، انما دون جدوى اذ باءت كل محاولات ردودهم الى الفشل الذريع فكانت كمن يدعم ويقوي اطروحات وحجج الدكتور فاندر وعملوا على هدم ما ارادوا بناءه !

فلجأوا الى اسلوبهم المعتاد بالمنع والعنف والملاحقة . فتم اصدار القرارات للحؤول عن وصول هذا الكتاب الى حدود اي دولة اسلامية !!

فهو كتاب ممنوع التداول في اي بلد اسلامي. ولو شوهد في مكتبة ما ، فيكفي لصاحبها اغلاق باب رزقه ان لم يكن سجنه وغرامته !

**********

ذكر الشيخ ديدات اسم الدكتور فاندر صاحب ميزان الحق اثناء محاضراته ، انما دون اي رد عليه ولا ذكر اسم كتابه !!

فكان يذكره سراعاً اثناء روايته عن حياته وكيف أثر فيه كتاب ” اظهار الحق ” للشيح رحمة الله الهندي . لكنه لم يخصص اي محاضرة او حتى مقالة للرد على فاندر !!

وحقاً يعتبره دعاة الاسلام من أخطر الكتب على ديانتهم .. ويصنفونه في المرتبة الأولى !

___________________________________

لتحميل الثلاث اجزاء :

ميزان الحق – الدكتور فاندر – الجزء الاول – لا تحريف في التوراة والانجيل

https://mechristian.org/…/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9…/

ميزان الحق – الدكتور فاندر – الجزء الثاني- كيف تخلص ايها الانسان

https://mechristian.org/…/%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d9…/

ميزان الحق – د. فاندر – ج الثالث – كيف نعرف الدين الحق ؟https://mechristian.org/…/%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d9…/

بل الوثنيين قبل الاسلام كانوا قد خصصوا يوم الجمعة لعبادة ( القمر ) !!

ِ

ذكر المقريزى المؤرخ المسلم المواعظ والاعتبار في ذكر الخطب والآثار الجزء الأول 45 / 167 :

” وكانوا‏:‏ يُصلون لكل كوكب يومًا يزعمون أنه رب ذلك اليوم وكانت صلاتهم في ثلاثة أوقات‏:‏ الأولى عند طلوع الشمس والثانية عند استوائها في الفلك والثالثة عند غروبها فيُصلون لزحل يوم السبت وللمشتري يوم الأحد وللمريخ يوم الاثنين وللشمس يوم الثلاثاء وللزهرة يوم الأربعاء ولعطارد يوم الخميس وللقمر يوم الجمعة“.

هل نقلت المسيحية ميلاد المسيح من تاريخ ميلاد إله الشمس ؟

Roman Saturnalia

جان يونان

من الشبهات التي لا تسقط من افواه اعداء ميلاد المسيح المجيد … شبهة : ان الميلاد منقول من الوثنية !!

وهي شبهة تم اسقاطها ودحرها مراراً حتى صارت هشيماً . ونزيد ونقول رداً :

َ

أولاً :
أول ذكر لتاريخ ميلاد المسيح في 25 ديسمبر ، كان بقلم القديس هيبوليتس

القديس هيبوليتوس الروماني Hippolytus of Rome عاش من عام (170 م – 235 م) ، وتفسيره لسفر دانيال يرجعه علماء الى عام 202 الى 205 م !!

وقد قدم شهادة تاريخية كنسية غاية في الثمانة والقيمة تثبت ان المسيحيين كانوا يعرفون ان ميلاد المسيح قد تم في يوم ( 25 ديسمبر ) !!

ِ

الرائع ان هذا العلم بميلاد في المسيح في هذا التاريخ يسبق ، قيام الامبراطور الروماني الوثني بجعل يوم ميلاد اله الشمس في هذا التاريخ عام 274 م !!

ِ

احسب الفرق … وكيف ان المسيحية سبقت غيرها ، وان الوثني هو من قام بتقليد المسيحية وسرق منها يوم ميلاد المسيح ونسبه لوثنه !

 في تفسيره لسفر دانيال النبي ، نقرأ فيه :

• “For the first coming of Our Lord in the flesh [in which He has been begotten], in Bethlehem, took place [25 December, the fourth day] in the reign of Augustus [the forty-second year, and] in the year 5500 [from Adam]. And He suffered in His thirty-third year [25 March, the parasceve, in the eighteenth year of Tiberius Cæsar, during the consulate of Rufus and Rubellio].”

http://www.newadvent.org/cathen/03724b.htm

ِ

ويرجح العلماء ان تاريخ هذه المخطوطة يعود الى 205 م.

اي ان المسيحييون الاوائل كانوا يحتفلون بميلاد المسيح في 25 ديسمبر في العام 205 م وما قبلها ..

المفاجأة هي ان العيد الوثني (Sol Invictus) لم يحدد الا ما بعد الحوالي سبعين سنة او اكثر !!!

ِ

ثانياً :

ثالثاً :
قام القيصر اورليان باعلان احتفال الامبراطورية بعيد ميلاد الشمس التي لا تقهر (Sol Invictus) لأول مرة وذلك في العام 274 ميلادية !

ْ

ويظهر جلياً انه كان يضاهي ويتحدى المسيحية !

ْ

جاء في دائرة المعارف البريطانية تحت بند : اورليان :

• “Aurelian … Roman emperor from 270 to 275. By reuniting the empire, which had virtually disintegrated … He sought to subordinate the divergent religions of the empire to the cult of the Unconquered Sun (Sol Invictus) and so create the kind of religious unity …” (Aurelian, Encyclopaedia Britannica, 2008).

وورد في اليويكبيديا :

• “In 274, Emperor Aurelian had declared a civil holiday on December 25 (the “Festival of the birth of the Unconquered Sun”) to celebrate the birth of Mithras, the Persian Sun-God whose cult predated Zoroastrianism and was then very popular among the Roman military

http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_calendar

َ

ومن هنا بنى الملحدين وتلامذتهم من شهود يهوه والمسلمين كل افتراءاتهم ضد ميلاد المسيح، دون أدلة تاريخية ثابتة. اذ انه لم يكن يتم الاحتفال لا بعيد الشمس أو مثرا في يوم 25 ديسمبر قبل عهد القيصر اورليان عام 274 م !

بينما المسيحيين كانوا يحتفلون به قبلهم بعقود !!

ِ

يقول استاذ التاريخ William J. Tighe بأن العيد الوثني الخاص بالشمس وتحديده في 25 ديسمبر كان تقليداً من الامبراطور الروماني اورليان للمسيحية التي سبقته في تحديد هذا اليوم كميلاد للمسيح !

ويستنتج في النهاية بأن ما يسمى ” الجذور الوثنية للمسيحية ” ليست سوى “اسطورة”! غير مبنية على أي أساس تاريخي !

• “Many Christians think that Christians celebrate Christ’s birth on December 25th because the church fathers appropriated the date of a pagan festival. Almost no one minds, except for a few groups on the fringes of American Evangelicalism, who seem to think that this makes Christmas itself a pagan festival. But it is perhaps interesting to know that the choice of December 25th is the result of attempts among the earliest Christians to figure out the date of Jesus’ birth based on calendrical calculations that had nothing to do with pagan festivals. Rather, the pagan festival of the `Birth of the Unconquered Son’ instituted by the Roman Emperor Aurelian on 25 December 274, was almost certainly an attempt to create a pagan alternative to a date that was already of some significance to Roman Christians. Thus the `pagan origins of Christmas’ is a myth without historical substance.” (Tighe, W.J., “Calculating Christmas,” Touchstone, December, 2003).

http://touchstonemag.com/archives/ar…id=16-10-012-v

ٍ

النتيجة :

ان الرومان الوثنيين ( في عام 274م ) هم من اقتبسوا تاريخ 25 ديسمبر من المسيحيين ، وحولوه الى عيد لهم ، تحدياً لميلاد المسيح ( الذي احتفل به المسيحيون منذ عام 205 م أو ابكر ) .. فما حدث كان هو العكس تماماً !!

الوثني هو الذي حاول تقليد المسيحي..

عيد ميلاد الشمس (Sol Invictus) هو التقليد لعيد ميلاد المسيح وليس العكس !

وهنا تتهشم شبهة الملحدين وشهود يهوه وتلامذتهم من الشيوخ امثال ديدات !!

رابعاً :

اقلب الطاولة ودعهم يواجهون ما عندهم .. وها نضع امامهم هذه الحقيقة .. وهي ان قصة مولد ” عيسى ” في القرآن منقولة او موستوحاة من قصة مولد ( بوذا ) !!

ْ

ان اردتم المقارنة , فاقرأوا ما سطره القرآن من حكاية لجوء مريم بنت عمران وهي حبلى الى شجرة نخلة ثم كلام عيسى معها وولادته منها ، ثم كلامه وهو في المهد طفلاً ..

ِ

وقارنوا هذا مع ما حدث للملكة مايا والدة بوذا , عندما ارادت ان تذهب الى بيت ابيها .. فلجأت الى حديقة .. واستندت الى شجرة وقد حملت غصناً منها , فولد بوذا منها دون مساعدة من احد .. ثم كلام بوذا وهو طفل رضيع !!

ْ

اقرأوا ما جاء عن ولادة بوذا وعن اقتباس القرآن عنه ونسبته الى عيسى :

ْ

” Later when Queen Maya was going to her father’s home to prepare for the birth, she stepped off her chariot in the Lumbini Gardens and held the branch of a sal tree to rest. In that instant, Siddhartha emerged from her right side without any help. The infant walked seven steps each in four directions of the compass, and lotus flowers sprouted from where his foot touched the earth. Then the infant said, “No further births have I to endure, for this is my last body. Now shall I destroy and pluck out by the roots the sorrow that is caused by birth and death.“

ْ

http://www.edepot.com/budintro.html

( The Illustrated Jataka & Other Stories of the Buddha by C.B. Varma – Birth Story of Gotama).

ْ

وهذا ما ورد ايضاً عن ولادة عيسى من ابنة عمران عند النخلة !

اقرأوا :

{ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا.فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَى جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا. فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا} ( مريم 22- 24)

ذات حكاية ام بوذا .. حدثت مع ام عيسى .. ولدته تحت شجرة !

ْ

والآن اقرأ : بوذا يتحدث وهو رضيع في المهد :

When the baby was born it is said that the four regent devas (Chatur-Mahabrahmas) received him in a golden net; and the celestial shower from the sky washed him. When born, the boy instantly stood on the earth and took seven steps towards north and roared like a lion to utter – “I am the Master of the world”.

http://ignca.nic.in/jatak072.htm

ْ

نلاحظ من القصة البوذية بأن بوذا حين ولد قد تكلم وهو رضيع … كما حدث لعيسى القرآني :

{ اني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبياً} ( مريم : 28 – 29 (

{ وجعلني مباركاً أينما كنت }( مريم : 30 )

ِ

بوذا تحدث عن نفسه ومكانته : انا سيد الدنيا .. وعيسى تحدث عن نفسه ومكانته : جعلني نبياً .. مباركاً .. السلام علي ..

تطابق ملفت لنظر كل عاقل !

ْ

اذن يحق لكل مفكر ان يستنتج ان القران يقتبس من البوذية التي سبقته بألفاً ومئتي عام.

أين شهود صلب المسيح ؟ – الرد على الشيخ ديدات
شاهد الحلقة هنا :

https://www.youtube.com/watch?v=So0nHDz8zMo&feature=youtu.be

شبهة قديمة متجددة لا يملون من تكرارها وهي : ان صلب المسيح لم يكن عليه شهود ، لان تلاميذ المسيح جميعهم تركوه وهربوا ! ويقتبسون الاية من ( مرقس 50:14) !

وقال ديدات متحدياً: انه لا يوجد مسيحي على سطح الارض يقدر ان يدحض كلامه هذا!

سنعرض كيف قام المبشر العالمي جوش مكدويل بنسف هذه الشبهة أمام ديدات نفسه في المناظرة معه عام 1984 ( وهي المناظرة التي لا تجرؤ قناة اسلامية على ترجمتها وعرضها ! )

والذي لا نتعجب منه هو : ان اي شبهة يدحضها المسيحيون ، يواصل شيوخ الاسلام بتكرارها امام جمهور جديد لم يسمع بالرد .. فبقى ديدات مكرراً هذه الشبهة حتى اخر محاضرة له قبل ان يمرض بالفالج الكلي لتسع سنوات .

فهل حقاً صلب المسيح لم يكن عليه شهود رأوا تفاصيله ؟!

بل كان هناك شهود ومذكورين بالاسم .. وعددهم يصعب على الحصر ..!

شاهد الحلقة .. ادرس الادلة .. احفظ الايات .. وصلي ليفتح الرب العيون والقلوب ..

وليكن لمجد الهنا الصالح الآب والابن والروح القدس .

حلقة : فَاسْتَيْقَظَ الرَّبُّ .. مجاز ام حقيقة ، هل هو لائق ؟

شاهد هنا :

https://www.youtube.com/watch?v=4Ft54JzmijM

____

هل الرب في الكتاب المقدس ينام او يشرب ؟ ما معنى ” استيقظ الرب ” ؟ هل هو مجاز وكناية ؟! وهل لو كان مجاز فهل هو تعبير لائق ؟ ام هو اهانة وكفر ؟

المعترض غالباً مسلم .. فهل نصوصه الدينية تقول بذات الفكر أم ما هو اصعب منه ؟!

الضربة المفاجأة لهم انه في هذه الحلقة اتيت لهم بشيخ الاسلام ابن تيمية ليرد على هذه الشبهة .. وليدافع هو عن صفات الرب في الكتاب المقدس !!

سلسلة شبهات حول اشعيا 53 – الجزء الثاني –
الرد على خمسة اعتراضات

هنا :

https://www.youtube.com/watch?v=4MiqRcCH6IA&feature=youtu.be

_______

تشاهدون الرد على الاعتراضات التالية :

1) اعتراض ان النبوة في اش 53 تتكلم عن ( عبد ) متألم ، لكن المسيح في المسيحية هو الله .. فلا تنطبق النبوة على يسوع ؟

2) اعتراض : ان كلمة (عبدي) في النبوة تعني بني اسرائيل كما في اشعيا 8:41-9. فلا تنطبق النبوة على يسوع ؟!

3) اعتراض ( من الشيخ منقذ السقار) : ان المسيح لم يستشهد ابداً بهذا الاصحاح ولا قال انه نبوة عنه ؟

4) اعتراض : النبوة تقول وجعل مع الاشرار قبره في حين ان يسوع لم يدفن مع الاشرار انما في بستان منفرداً ..؟

5) اعتراض : النبوة تقول : “وَفِي جِيلِهِ مَنْ كَانَ يَظُنُّ ..” وهذا موافق للقرآن : ” ما لهم بهم من علم الا اتباع الظن وما قتلوه ..” ( سورة النساء 157). فلا يكون يسوع قد مات!

كتاب سوء اقتباس الحقيقة – الرد على كتاب بارت ايرمان سوء اقتباس يسوع – تيموثي بول جونز

ترجمة الاستاذ أمجد بشارة – للتحميل:
https://www.christianlib.com/17965.html/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b3%d9%88%d8%a1-%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%a7%d9%8a%d8%b1%d9%85%d8%a7%d9%86-pdf?fbclid=IwAR2W0b0g-JdcrOZisVOJlHC1ObEjkV-uU0rY_mkGclNYKuVR7sTMw-o3eZI